アルゼンチン 比較 ブラジル

一般的な会社は SRL と SA で、オンラインの SAS はより迅速に設立できます。公的登記所（ブエノスアイレス市は IGJ、その他は州の登記所）に登録し、連邦税務当局（ARCA、旧 AFIP）から CUIT 税番号を取得します。SA/SRL の定款は公正証書で作成します。

一般的な会社はSociedade Limitada（Ltda）であり、州の商業委員会（Junta Comercial）を通じて登録され、連邦税ID（CNPJ）が必要である。ブラジルに住所を置く管理者または法定代表者が一般的に必要である。

アルゼンチンの銀行はペソ中心で、厳しい為替管理がある。居住者は DNI と CUIL/CUIT の税番号、住所の証明で口座を開設する。ドル口座は厳しく管理され、完全なサービスには永住 DNI が必要。中央銀行（BCRA）が銀行を規制する。

ブラジルの銀行は高度にデジタル化され、PIX 即時決済が中心。口座には CPF（税番号）が必須で、外国人はさらに在留許可（CRNM）と住所の証明が必要。デジタル銀行（Nubank、Inter、C6）が通常最速。銀行は中央銀行が規制する。

アルゼンチンは外国投資家に内国民待遇を与え大半の分野で事前承認は不要ですが、為替・資本規制が歴史的に利益・資本の送金を制限してきました。RIGI 大型投資インセンティブ制度は、適格な大規模案件に税・関税・為替の優遇（および送金の確実性）を提供します。

ブラジルは ApexBrasil を通じ外国投資を歓迎し、外国資本は概ね国内資本と同等に扱われます。外国投資は中央銀行に登録（RDE）し、一部分野（農地・メディア・航空輸送）に制限があります。優遇には地域プログラム（SUDENE/SUDAM）やマナウス自由貿易区があります。

アルゼンチンは所得税（Ganancias）により居住者の全世界所得に課税します。CUIT/CUIL が必要で、雇用主が源泉徴収し、税務当局は ARCA（旧 AFIP）です。個人財産税（Bienes Personales）や事業の VAT（IVA）もあります。

ブラジルの税制は複雑で多層的である：連邦所得税（IRPF/IRPJ）がReceita Federalを通じて課せられ、さらに州（ICMS）と市（ISS）の税金がある。居住者は世界中の収入に対して課税される。

非メルコスール国民は通常、申請者全国登録簿（RENURE）に登録された雇用主がスポンサーとなる就労のための一時居住を得ます。移民局（Dirección Nacional de Migraciones）が居住を発給し、領事館または国内で完了します。

外国人はブラジルで働くために就労を認める在留許可が必要であり、一般的なルートは雇用に基づくもの、投資家、デジタル・ノマド・ビザなどである。法務省が政策を決定し、連邦警察が登録を担当する。就労許可は、多くの場合、雇用主が後援する。

アルゼンチンの機関に受け入れられた留学生は、Migraciones を通じて学生の在留資格（residencia transitoria por estudios）を申請する。これにより就学期間中の合法的な滞在が認められる。中核となる要件は認定機関の在籍確認書で、併せて身分証明、無犯罪証明、生活手段の証明が必要。この在留は一時的で、就学が続く限り更新される。

ブラジルの学生ビザは VITEM IV で、対象となる正規課程・学術交流・インターンシップ・語学課程をカバーする。短期の就学滞在は、国籍と期間により訪問者規則の対象となる場合がある。到着後に重要なのは、ビザ保持者が通常、所定の期限内に連邦警察で居住登録を行う点である。就労の可否は具体的なビザ・在留の根拠によるため、思い込まず確認すること。

多くの国籍は観光目的でアルゼンチンに最長 90 日までビザなしで入国でき、通常は移民局（Migraciones）で一度延長できる。ビザが必要な国民は渡航前にアルゼンチン領事館で申請する。入国規則と滞在期限は国家移民局が定めており、観光入国では就労も長期居住も認められない。

ブラジルのビザが必要かどうかは国籍・パスポート・目的によって決まり、一部の国籍については最近規則が変更されている。予約前に外務省（MRE）の領事ページと公式 e-Visa ポータルを確認すること。ブラジルの e-Visa は特定の国籍・目的にのみ適用され、それ以外は通常の領事ルートかビザ免除規則による。ビザは国境審査に代わるものではないため、申請に使用した書類を携行する。

アルゼンチンは原則、一時居住 2 年後に永住を付与し、またはアルゼンチン人の近親（配偶者・子・親）には直接付与します。国家移民局（DNM）が所管し、自由に居住・就労でき、わずか 2 年の在留で帰化が可能です。

ブラジルは家族再会・投資・安定収入の退職、または一時居留を経た後などの経路で永住を付与し、連邦警察と法務省が所管します。永住者は自由に居住・就労でき、帰化は原則 4 年後（場合により短縮）です。

アルゼンチンは最短経路の一つで、2 年の継続居住後に連邦裁判所を通じて帰化を申請できます（行政ではなく司法手続です）。アルゼンチンは二重国籍を認め、元の国籍の放棄を求めません。

ブラジルの通常帰化は通常 4 年の居住を要し、ポルトガル語圏国民や一定の家族事情では 1 年に短縮されます。ポルトガル語で意思疎通できることと、欠格となる犯罪歴がないことを要します。ブラジルは二重国籍を認めます。申請は法務省を通じて行います。

アルゼンチンの雇用は労働契約法（LCT）のもと保護的です。全国最低賃金（SMVM）、13 か月目賞与（aguinaldo/SAC）、勤続に応じ 14〜35 日の休暇、無理由解雇時に勤続 1 年につき約 1 か月分の補償があります。就労は登録が必要で、紛争は労働裁判所が扱います。

ブラジルの雇用は CLT のもとで手厚く保護されます。全国最低賃金、30 日の有給休暇に加え 3 分の 1 の休暇手当、13 か月目給与、FGTS（退職基金）があります。就労は労働手帳（carteira de trabalho）に登録され、無理由解雇は FGTS の違約金を生じ、紛争は労働裁判所（Justiça do Trabalho）が扱います。

アルゼンチンの貿易は税務当局下の税関（Dirección General de Aduanas）で通関します。事業者は輸出入者登録簿に登録し、NCM（メルコスール）で分類し、電子輸入申告を行います。輸入には関税に加え統計税・VAT（21%）・前払源泉がかかり、輸入承認や為替規則が厳しい場合があります。

ブラジルの貿易は、RADAR/Habilitação 認可を取得後、連邦国税庁の Siscomex（統一ポータル）を通ります。貨物は NCM（メルコスール品目分類）で分類され、輸入には輸入税（II）に加え IPI・PIS/COFINS・州の ICMS がかかります。一部貨物は輸入ライセンス（LI）が必要で、手続は書類が多いです。

アルゼンチンの商標は国立産業財産権庁（INPI Argentina）に登録します。登録簿を検索し、ニース区分で出願すると、公告（30 日の異議期間）と審査を経て登録されます。アルゼンチン商標は 10 年有効・更新可能で、中間に使用宣言が必要です。アルゼンチンはマドリッド非加盟のため直接出願します。

ブラジルの商標は国立産業財産権庁（INPI Brazil）に登録します。登録簿を検索し、ニース区分で出願すると、公告（60 日の異議期間）と審査を経て登録されます。ブラジル商標は 10 年有効で更新可能。ブラジルは 2019 年にマドリッド議定書へ加盟し、国際出願が容易になりました。

アルゼンチンでは、労働省が運営する公共の雇用ネットワークが職業紹介と職業訓練を提供する一方、求人の多くは民間の求人媒体や人材紹介を通じて流通する。実務上もっとも重要なのは、登録された就労と未登録の就労との境目である。正規の仕事は社会保障に届け出られるが、帳簿外で支払われる仕事では、登録に伴う法的な保護が得られない。外国人は通常、正規の雇用を始める前に就労を認める滞在許可を必要とし、公共ネットワークのサービスは登録された居住者を主な対象としている。

ブラジルは、正規の雇用を連邦レベルで「デジタル労働手帳（Carteira de Trabalho Digital）」に記録する。これは求人サイトではなく、納税者番号である CPF に紐づく電子的な労働記録である。そのため CPF は正規に雇用されうるための前提であり、実際のマッチングは民間企業、SINE、州・市の労働窓口を通じて行われる。外国人にはもう一つ揃えるべきものがある。就業開始日、滞在の許可、労働登録の三つが噛み合っている必要がある。

アルゼンチンの全国最低賃金である「生活・可動最低賃金」（SMVM）は三者構成の評議会を通じて定められ、労働協約の業種別下限はしばしばそれより高い。ここで支配的な実務上の事実はインフレである——名目値が頻繁に改定されるため、記憶や伝聞の数字は他国では考えられないほど信頼できない。必ず現在公表されている数字を確認すること。登録された賃金には社会保険料と所得税の源泉徴収がかかる。

ブラジルには連邦令で定める法定全国最低賃金があり、その令自体が日額・時間額の公式な参照値を含む——したがって月額未満の数値を自分で導く必要はない。その上にさらに二つの層がある。州はより高い地域別の賃金下限を定め得るし、労働協約は職種別の下限を定め得る。賃金統計には IBGE と公式の労働関係の出所を用い、コンプライアンス上の判断には専有の給与表を避けること。

アルゼンチンは受入国際学生向けの集中的な奨学金が一部の国より少なく、資金は主に各大学のプログラム・自国との二国間協定・研究助成（博士・ポスドクの CONICET など）から得られます。各大学の国際オフィスと自国の協定を確認し締切までに申請します。

ブラジルの受入国際学生向け資金は、出国するブラジル人向けより限られます。主な体系的経路は、パートナー開発途上国の学生向けの PEC-G（学部）と PEC-PG（大学院）で、加えて CAPES・CNPq の研究助成と各大学の奨学金があります。これらの制度と大学サイトで調べ締切までに申請します。

アルゼンチンで学ぶには大学に出願し、学生ビザまたは一時学生居留を取得します。公立の学部教育は多くの国際学生を含めおおむね無償ですが、生活費は見込みます。到着後、移民局（DNM）で居留手続を完了します。大学サイトで調べ締切までに出願します。

ブラジルで学ぶには大学に出願し、合格後にブラジル領事館で学生ビザ（VITEM IV）を申請します。到着後は連邦警察に登録し移民 ID（RNM）を取得します。多くの課程はポルトガル語です。大学サイトで調べ締切までに出願します。

外国人はアルゼンチンの都市部不動産を自由に購入できます（農地は 2011 年法で制限）。CDI（納税番号）が必要です。賃貸は 2023 年末に規制緩和され、条件——敷金（伝統的に約 1 か月）や改定を含む——は主に契約で定まります。購入は公証人（escribano）を通じ、不動産登記に登記し、移転税／印紙税がかかります。

外国人はブラジルの都市部不動産をおおむね自由に購入できます（農地は面積と場所で制限）。CPF（納税番号）が必要です。賃貸は賃貸法（Lei do Inquilinato）が定め、通常は敷金（最大 3 か月）または保証人／賃貸保険を要します。購入は不動産登記所（Cartório de Registro de Imóveis）に登記し、市の移転税（ITBI）がかかります。

アルゼンチンの公立病院は、国籍や在留資格を問わずすべての人を診療し、そこでの医療は受診時無料である——これは救急にとどまらない点で異例に無条件である。多くの住民はさらに、正規雇用者は給与から拠出し自営業者は任意加入できる「労働組合医療基金」（obra social）や、より早い受診のための民間前払いプラン（prepaga）を利用する。

ブラジルの公的制度「統一保健システム」（SUS）は、公式にはブラジルにいる人々に普遍的かつ受診時無料と位置づけられ、連邦・州・市の三層の運営により、プライマリケア・救急・入院医療・医薬品・公衆衛生事業を対象とする。新規到着者にとって重要な区別はこれである——外国人も公的な救急・医療サービスを利用できるが、日常的な受診のしやすさは現地の登録と書類に左右される。民間プランは ANS が規制する別個の補完市場である。

アルゼンチンの保険——医療・自動車・住宅・生命——は民間保険会社が提供し、そのすべてが国家保険監督庁（SSN）の認可と監督を受けなければならない。したがって最も役立つ習慣は、購入前に会社の SSN 登録を確認することである。運転には第三者賠償責任保険が義務であり、医療の前払いプラン（prepagas）は別個かつ任意である。保険約款・請求・紛争はいずれも国の保険規制の下に置かれる。

ブラジルは、公的社会保障、就労に紐づく FGTS と INSS の義務、民間保険、規制対象の民間医療プランが混在する。したがって最初の問いは常に、その商品が実際にどれに当たるのかを、頼る前に見極めることである。INSS は被保険者区分の労働者に社会保障給付を提供し、FGTS の積立は対象従業員について雇用主が拠出する。規制も二分される——民間医療プランは ANS が規制し、一般の保険は認可市場の情報に照らして確認すべきである。