Chine vs Hong Kong

Les entreprises à investissement étranger en Chine (généralement une WFOE ou une coentreprise) s'enregistrent auprès de l'Administration d'État pour la régulation du marché (SAMR) et obtiennent une licence commerciale unifiée, la mise en place implique l'approbation du nom, le capital enregistré, un champ d'activité et des étapes fiscales et bancaires post-enregistrement.

Vous enregistrez une société privée à responsabilité limitée par actions auprès du Registre des sociétés et obtenez le certificat d’enregistrement d’entreprise auprès du Département des impôts via le service à guichet unique. La société reçoit un certificat de constitution et un numéro d’enregistrement d’entreprise ; il n’y a pas de capital minimum.

La banque chinoise est dominée par de grandes banques d'État et est très numérisée (Alipay et WeChat Pay sont utilisés presque partout). Les étrangers peuvent ouvrir des comptes avec un passeport et souvent une preuve de liens locaux ; un numéro de téléphone chinois est généralement nécessaire pour les paiements mobiles. La Banque populaire de Chine est la banque centrale.

Pour un compte personnel, il faut un passeport ou une HKID valide, un justificatif de domicile et, pour les non-résidents, des références de revenus et bancaires. Un compte d'entreprise exige le certificat de constitution, le certificat d'enregistrement d'entreprise, les statuts et des vérifications d'identité/domicile de chaque administrateur et bénéficiaire effectif. Hong Kong n'a pas de contrôle des changes, mais les non-résidents doivent s'attendre à une diligence renforcée (règles durcies en 2026). La HKMA réglemente les banques et le dispositif de protection des dépôts couvre les dépôts éligibles.

L’investissement étranger en Chine est régi par la loi sur l’investissement étranger et une « liste négative » qui limite ou interdit certains secteurs ; hors liste, les investisseurs étrangers bénéficient du traitement national. Vous créez une WFOE ou coentreprise, vous enregistrez auprès des autorités et gérez le capital et le rapatriement des bénéfices selon les règles de change de la SAFE ; les zones de libre-échange offrent des ouvertures.

Hong Kong est l’une des économies les plus libres au monde pour l’investissement étranger, promue par InvestHK. Il n’y a ni contrôle de l’investissement étranger ni contrôle des changes, une propriété étrangère quasi totale et un système fiscal simple et bas. Le capital et les bénéfices circulent totalement librement, ce qui en fait une base de premier plan pour les holdings et sociétés de négoce régionales.

Les principaux impôts de la Chine sont l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IIT), l'impôt sur le revenu des sociétés et la TVA, administrés par la State Taxation Administration, les résidents fiscaux (généralement 183+ jours) sont imposés sur le revenu mondial, avec une règle de six ans qui assouplit cela pour certains étrangers.

Hong Kong a un système fiscal simple, bas et territorial : seuls les revenus de source hongkongaise sont imposés. Les particuliers paient l’impôt sur les salaires (avec un plafond au taux standard), il n’y a pas de TVA, pas d’impôt sur les plus-values ni sur le revenu étranger ; l’autorité est le Département des impôts.

Les étrangers travaillent généralement en Chine avec un visa Z, obtenu après avoir trouvé un emploi et une notification de permis de travail, puis converti en titre de séjour de type travail après leur arrivée, l'employeur et les autorités locales chargées du travail des étrangers pilotent le processus, il n'y a pas de visa de travail général sans employeur.

Les professionnels entrent généralement au titre de la politique générale d’emploi (GEP) avec une offre parrainée par un employeur hongkongais ; des dispositifs de talents comme le Top Talent Pass Scheme (TTPS) permettent aux hauts revenus et diplômés des meilleures universités de venir sans emploi préalable. Vous postulez au Département de l’immigration.

L’emploi en Chine exige un contrat de travail écrit dans le mois suivant l’embauche ; des salaires minimums locaux s’appliquent, la semaine standard est de 40 heures avec des heures sup. plafonnées, et les congés payés légaux vont de 5 à 15 jours selon l’ancienneté totale. Les employeurs paient les « cinq assurances et un fonds de logement » ; les litiges passent par l’arbitrage du travail avant les tribunaux.

L’emploi à Hong Kong sous l’Ordonnance sur l’emploi fixe un salaire minimum légal, des congés payés croissant avec l’ancienneté, des jours de repos et — pour les titulaires d’un « contrat continu » — une indemnité maladie, des jours fériés et des indemnités de longue ancienneté ou de licenciement. Les cotisations de retraite MPF sont obligatoires et le Tribunal du travail règle les litiges.

Le commerce chinois est dédouané par la Douane de Chine (GACC). Vous vous enregistrez comme destinataire/expéditeur, puis déclarez via le guichet unique du commerce international de Chine. Les biens sont classés par code SH pour le droit d’importation plus la TVA à l’import (généralement 13 %) et, pour certains produits, une taxe à la consommation. Les biens contrôlés nécessitent des licences du MOFCOM ; les décisions anticipées donnent la certitude.

Hong Kong est un port franc : il n’y a ni tarif douanier ni droit d’importation général, ni TVA ni GST. Vous déposez une déclaration d’import ou d’export auprès des Douanes et Accises (sous 14 jours, via les services électroniques du commerce) et payez une petite redevance de déclaration. L’accise ne s’applique qu’aux alcools, tabac, huiles d’hydrocarbures et alcool méthylique ; certains biens nécessitent une licence.

Les marques chinoises sont enregistrées auprès de l’Administration nationale de la propriété intellectuelle (CNIPA). La Chine applique strictement le premier déposant, donc s’enregistrer tôt est essentiel. Vous recherchez au registre, déposez sous le système de sous-classes chinois et, après examen, la marque est publiée pour une période d’opposition de trois mois. Une marque dure 10 ans et est renouvelable.

Les marques de Hong Kong sont enregistrées auprès du Registre des marques du Département de la propriété intellectuelle (IPD). Vous recherchez au registre, déposez sous les classes de Nice, et après examen la marque est publiée pour une période d’opposition de trois mois avant enregistrement. Une marque dure 10 ans et est renouvelable ; l’adhésion de la Chine à Madrid ne s’étend pas à Hong Kong, déposez donc séparément.