🇨🇳 Chine · Investissement
Règles d'investissement étranger, incitations, agences de promotion et secteurs restreints.
Réponse rapide
L’investissement étranger en Chine est régi par la loi sur l’investissement étranger et une « liste négative » qui limite ou interdit certains secteurs ; hors liste, les investisseurs étrangers bénéficient du traitement national. Vous créez une WFOE ou coentreprise, vous enregistrez auprès des autorités et gérez le capital et le rapatriement des bénéfices selon les règles de change de la SAFE ; les zones de libre-échange offrent des ouvertures.
L'investissement étranger est réglementé par la loi sur l'investissement étranger et administré par le Ministère du Commerce (MOFCOM) et le National Development and Reform Commission (NDRC) ; l'accès au marché est déterminé par la liste négative de l'investissement étranger.
- Les secteurs à l'extérieur de la liste négative sont généralement ouverts à l'investissement étranger aux mêmes conditions que l'investissement national.
- Les secteurs restreints ou interdits sont listés dans la liste négative et peuvent nécessiter une approbation.
- Les entreprises investies à l'étranger rendent compte d'informations à travers le système de déclaration du MOFCOM.
Étape par étape
- 1
Vérifiez la liste négative
Vérifiez si votre secteur est restreint ou interdit sur la liste négative de l’investissement étranger ; hors liste, vous bénéficiez du traitement national.
- 2
Choisissez votre véhicule
Créez une entreprise à capitaux entièrement étrangers (WFOE), une coentreprise ou un bureau de représentation selon votre activité.
- 3
Enregistrez-vous auprès des autorités
Enregistrez la société auprès de la SAMR (licence commerciale) et déposez le rapport d’information sur l’investissement étranger ; obtenez les enregistrements fiscaux et autres.
- 4
Accédez aux zones et incitations
Envisagez les zones de libre-échange et les avantages du catalogue des industries encouragées, offrant un accès facilité et des incitations fiscales.
- 5
Gérez capital et rapatriement
Le capital et le rapatriement des bénéfices passent par les banques selon les règles de change de la SAFE, avec documentation pour les dividendes sortants.
- 6
Respectez déclarations et protections
Déposez les rapports annuels d’investissement étranger et fiscaux ; la loi sur l’investissement étranger et les traités offrent une protection à l’investisseur.
Liste de contrôle
- Vérification liste négative (traitement national hors liste)
- WFOE / coentreprise / bureau de représentation
- Licence SAMR + rapport d’information IDE
- Zone de libre-échange / avantages industrie encouragée
- Règles de change SAFE (capital + dividendes)
- Rapport annuel IDE + fiscal
- Protection loi investissement étranger / traités
- CTA vers .com/.ai pour planification assistée par IA
Autorités officielles
- Ministry of Commerce (MOFCOM)
Administre les investissements étrangers et le commerce.
- National Development and Reform Commission (NDRC)
Co-administre la liste négative des investissements étrangers.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la liste négative ?
Une liste de secteurs où l’investissement étranger est restreint ou interdit ; les secteurs hors liste sont ouverts en traitement national.
Qu’est-ce qu’une WFOE ?
Une entreprise à capitaux entièrement étrangers — une société chinoise détenue intégralement par des investisseurs étrangers, le véhicule le plus courant pour un contrôle total.
Puis-je rapatrier les bénéfices de Chine ?
Oui, mais via les banques selon les règles de change de la SAFE — les dividendes exigent une documentation (comptes audités, quitus fiscal) et une retenue s’applique.
Agrégation d'informations officielles, pas un conseil juridique. Vérifiez toujours sur le site officiel de l'autorité.
Portails gouvernementaux
- China Government Portal — State Council official portal — policy releases, public services, and government documents
- Ministry of Foreign Affairs — China's foreign policy and consular services — passport, visa, and consular protection info
- National Immigration Administration — Visas, permanent residency, and border control for foreigners entering China
- State Taxation Administration — Personal income tax filing, business tax registration, and VAT invoice verification