🇺🇸 Estados Unidos · Importación y exportación
Procedimientos aduaneros, aranceles, umbrales de minimis, EORI/registro y mercancías restringidas.
Respuesta rápida
Los importadores y exportadores de EE. UU. despachan mercancías por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Presenta entradas con un número de importador, clasifica los bienes por código HTS para hallar el arancel, cumple reglas de agencias asociadas (FDA, USDA…) y paga aranceles. La exportación sigue el Reglamento de Administración de Exportaciones; los fallos arancelarios vinculantes y las disputas pasan por CBP.
Las importaciones están a cargo de la Protección Fronteriza y Aduanas de los Estados Unidos (CBP); los exportadores de artículos controlados están regulados por la Oficina de Seguridad e Industria (BIS). Los importadores necesitan un importador de registro y una clasificación HTS correcta.
- Los bienes se declaran a la CBP, la cual evalúa los derechos aduaneros según la clasificación del HTS y el valor de los bienes.
- La exportación de bienes controlados, software y tecnología puede requerir una licencia de BIS.
- Los envíos de exportación suelen informarse electrónicamente a través del Sistema Automatizado de Exportación (AES).
Paso a paso
- 1
Regístrese como importador/exportador
Los importadores presentan con un número de importador basado en el IRS/EIN; los exportadores se registran en ACE y, cuando corresponde, presentan por el Sistema Automatizado de Exportación (AES).
- 2
Clasifique los bienes y verifique el arancel
Encuentre el código HTS de su producto en el Arancel Armonizado para determinar la tasa arancelaria y cualquier arancel de remedio comercial.
- 3
Verifique reglas de agencias y controles
Muchos bienes requieren autorización de agencias gubernamentales asociadas (FDA, USDA, FCC…); la exportación puede requerir licencia bajo la EAR o ITAR.
- 4
Pague aranceles y tasas
Pague aranceles, la tasa de procesamiento de mercancías y cualquier arancel de la Sección 232/301 en la entrada, o mediante un agente de aduanas.
- 5
Presente la entrada y despache
Presente la entrada y los documentos (factura comercial, lista de empaque, conocimiento de embarque) por un agente o ACE; CBP libera los bienes.
- 6
Obtenga fallos o resuelva disputas
Solicite un fallo vinculante a CBP para certeza de clasificación y proteste las decisiones mediante el proceso administrativo de CBP.
Lista de verificación
- Número de importador (basado en EIN) / registro ACE
- Clasificación HTS + tasa arancelaria
- Autorizaciones de agencias (FDA/USDA/etc.)
- Licencia de exportación (EAR/ITAR) si controlado
- Aranceles + MPF + aranceles de remedio comercial
- Documentos de entrada (factura, lista de empaque, B/L)
- Agente de aduanas (opcional)
- Fallos / vía de protesta (CBP)
Autoridades oficiales
- U.S. Customs and Border Protection (CBP)
Administra importaciones, derechos y declaraciones de aduanas.
- Bureau of Industry and Security (BIS)
Regula el control de exportación de bienes y tecnología de doble uso.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un código HTS?
El código del Arancel Armonizado clasifica su producto y fija su arancel; los primeros seis dígitos son el código HS internacional.
¿Necesito un agente de aduanas?
No por ley, pero la mayoría de los importadores usa un agente de aduanas licenciado para presentar entradas y cumplir requisitos de agencias.
¿Qué es AES?
El Sistema Automatizado de Exportación, usado para presentar información electrónica de exportación de envíos sobre cierto valor o de artículos controlados.
Agregación de información oficial, no asesoramiento jurídico. Verifique siempre en el sitio oficial de la autoridad.
Portales gubernamentales
- The White House — Official residence and office of the US President — executive orders, policy briefings, press releases
- U.S. Department of State — US passport and visa services, travel warnings, embassy information worldwide
- Internal Revenue Service (IRS) — Federal tax filing, refund status, ITIN/EIN applications, and Free File program
- USCIS — Green card, H-1B and work visas, naturalization, immigration benefits, and case status