🇺🇸 Estados Unidos · Ciudadanía
Reglas de naturalización: años de residencia exigidos, requisitos de idioma y civismo, y la política de doble nacionalidad de cada país.
Respuesta rápida
La ciudadanía estadounidense por naturalización generalmente requiere cinco años como titular de una tarjeta verde (tres si está casado con un ciudadano estadounidense), residencia continua, buen carácter moral y aprobar las pruebas de inglés y educación cívica. Aquellos nacidos en los EE. UU. son ciudadanos por nacimiento.
La ciudadanía estadounidense por naturalización está generalmente disponible para los residentes permanentes legales (titulares de Green Card) después de cinco años — tres si están casados con y viviendo con un ciudadano estadounidense — que cumplan las reglas de residencia continua y presencia física, pasen una prueba de inglés y cívica, demuestren un buen carácter moral y tomen el Juramento de Lealtad. La prueba de cívica de 2025 (para el Formulario N-400 presentado a partir del 20 oct 2025) pregunta 20 preguntas de una lista de 128, con 12 correctas para aprobar. El USCIS administra la naturalización.
- Elegibilidad: generalmente cinco años como ciudadano permanente (tres años si está casado con un ciudadano estadounidense), cumplir con las reglas de residencia continua y presencia física.
- Tienes que aprobar un examen de inglés y un examen de ciudadanía (versión 2025: 20 preguntas orales, 12 para aprobar) a menos que estés exento por edad o duración de residencia.
- Es necesario tener un buen carácter moral y jurar lealtad; se aplica en el Formulario N-400.
- En general, EE.UU. permite la doble nacionalidad, pero compruebe si su país actual lo permite.
Paso a paso
- 1
Confirme su vía y residencia
La mayoría se naturaliza tras 5 años con green card (3 si está casado y conviviendo con un ciudadano estadounidense), cumpliendo residencia continua y presencia física.
- 2
Cumpla las pruebas de idioma y conocimientos
Apruebe el examen de inglés (leer/escribir/hablar) y el examen cívico de EE. UU., salvo exención por edad/residencia o discapacidad.
- 3
Cumpla la buena conducta y demás condiciones
Demuestre buen carácter moral durante el periodo legal (declaración de impuestos, sin delitos descalificadores) y registro en el Servicio Selectivo cuando aplique.
- 4
Solicite a la autoridad de nacionalidad
Presente el Formulario N-400 ante USCIS (en línea o por correo) y dé la biometría.
- 5
Asista a entrevista / examen y ceremonia
Asista a la entrevista y exámenes de USCIS, luego preste el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización.
- 6
Reciba la ciudadanía y un pasaporte
Se convierte en ciudadano estadounidense; EE. UU. permite la doble nacionalidad. Solicite un pasaporte con su Certificado de Naturalización.
Lista de verificación
- Vía elegible + periodo de residencia calificador
- Presencia física / límites de ausencia cumplidos
- Prueba de idioma + cívica/conocimientos aprobada
- Buena conducta / historial limpio
- Solicitud + documentos + tasa
- Entrevista / examen asistido
- Juramento / promesa / ceremonia completada
- Regla de doble nacionalidad verificada; pasaporte solicitado
Autoridades oficiales
- USCIS — Citizenship Resource Center
Requisitos oficiales de naturalización y materiales de estudio.
- USCIS — Apply for Naturalization
Cómo presentar la Forma N-400.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo debo tener una tarjeta verde antes de naturalizarme!
Por lo general, cinco años, o tres años si ha sido residente permanente casado y viviendo con un ciudadano de los EE. UU.
¿Hay una prueba de ciudadanía!
Sí — una prueba de inglés y una prueba de civismo sobre la historia y el gobierno de EE. UU., con algunas exenciones basadas en la edad.
¿Permite EE. UU. la doble nacionalidad!
Sí — EE. UU. permite la doble nacionalidad y no requiere renunciar a otra nacionalidad para naturalizarse.
Agregación de información oficial, no asesoramiento jurídico. Verifique siempre en el sitio oficial de la autoridad.
Portales gubernamentales
- The White House — Official residence and office of the US President — executive orders, policy briefings, press releases
- U.S. Department of State — US passport and visa services, travel warnings, embassy information worldwide
- Internal Revenue Service (IRS) — Federal tax filing, refund status, ITIN/EIN applications, and Free File program
- USCIS — Green card, H-1B and work visas, naturalization, immigration benefits, and case status