意大利 · 永久居留
永久居留途径:资格条件、所需居住年限与官方申请流程——如该国设有投资途径,也一并说明。
AI 起草,待编辑复核。下方官方链接已核查——具体规定请以主管机关为准。
意大利一般在连续合法居住满 5 年后授予欧盟长期居留许可(permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo),须通过收入测试与意大利语测试。其实质为永久,并通向意大利国籍(通常需 10 年)。
对大多数非欧盟公民而言,意大利的永久居留身份是“欧盟长期居民居留许可”(permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo)。申请条件是:持有有效居留许可至少五年,收入不低于年度社会津贴(assegno sociale)标准,意大利语达到 A2 水平。离境不中断五年期限的条件是:每次离境少于连续六个月,且五年内累计不超过十个月;因服兵役或严重且有证明的原因离境除外。持短期居留许可或外交身份期间不计入。家庭成员——配偶、受抚养的未成年子女,某些情况下还包括受抚养的成年子女或父母——可一并申请,但申请人须证明收入足以供养全家并有合适住房,各地警察局还要求家庭成员同样居住满五年。语言要求可通过以下方式满足:认可认证机构颁发的 A2 证书、意大利的中学或大学学历,或正在意大利大学就读;否则须在网上向省政府(prefettura)预约考试,省政府须在 60 天内通知应考。14 岁以下儿童、经医疗机构证明有严重学习障碍者,以及难民和辅助保护持有人无需证书;高技能员工、大学教授和研究人员等部分类别无需参加考试。该身份无期限;作为身份证件使用的卡片每十年更换一次(未成年人五年)。申请通过邮局提供的申请套件提交。
- 持有效居留许可满五年,收入不低于年度社会津贴,意大利语 A2。
- 离境:每次少于连续六个月,五年累计不超过十个月。
- A2 可凭证书、意大利学历或大学在读证明,或参加省政府 60 天内安排的考试。
- 身份无期限;卡片每十年更换一次(未成年人五年)。
- 1
确认合格期限
一般需持有效居留许可(permesso di soggiorno)连续合法居住 5 年。
- 2
满足收入与语言测试
证明收入至少达到社会补助水平,并通过意大利语测试(通常 A2)。
- 3
申请许可
(经邮局套件/警察局 Questura)提交申请,附居住、收入、住房与无犯罪记录文件。
- 4
完成按指纹
出席警察局(Questura)预约进行按指纹与文件核查;随后领取许可。
- 5
取得许可
欧盟长期许可为无限期(卡片定期更新),使你无需与工作挂钩的许可即可居住与工作。
- 6
了解入籍途径
凭居住入籍意大利一般需 10 年(欧盟公民或婚姻更短),须达 B1 意大利语。
- 连续居住 5 年(有效居留许可)
- 收入测试+意大利语(A2)
- 申请(邮局套件/警察局)
- 按指纹+文件核查
- 欧盟长期许可(无限期)
- 住房+无犯罪记录
- 入籍约 10 年+B1 意大利语
- 保持卡片更新/避免长期离境
- Integrazione Migranti (Ministry of Labour portal) — The EU long-term resident permit: FAQ (in Italian)
五年规则、收入、离境、家庭成员及卡片有效期。
- Integrazione Migranti (Ministry of Labour portal) — Italian test for the long-term permit (in Italian)
A2 水平、认可的证明、豁免及省政府考试。
- Portale Immigrazione — For non-EU citizens (in Italian)
邮局申请套件及办理程序。
常见问题
意大利多久可获长期居留?
一般为连续合法居住 5 年,另加收入测试与意大利语(A2)测试。
该许可是永久的吗?
欧盟长期身份为无限期;实体卡定期换发,极长期离境可致身份失效。
多久可入籍意大利?
非欧盟国民一般需居住 10 年(欧盟公民或婚姻更短),须达 B1 意大利语。
政府门户
- 意大利政府 — 意大利政府官方门户
- 内政部(居留) — 居留许可(permesso di soggiorno)、入境事务
- 税务局(Agenzia delle Entrate) — 意大利个税、增值税、税号(codice fiscale)
- 意大利签证门户(MAECI) — 境外签证申请与要求查询