🇦🇪 Émirats arabes unis · Citoyenneté
Règles de naturalisation : années de résidence requises, exigences de langue et de civisme, et la politique de double nationalité de chaque pays.
Réponse rapide
La citoyenneté des Émirats arabes unis est très rarement accordée ; une réforme de 2021 permet aux autorités de désigner des investisseurs, des professionnels, des talents sélectionnés et leurs familles. La plupart des résidents restent des détenteurs de visa à long terme, et les citoyens désignés peuvent conserver leur nationalité d'origine.
La citoyenneté émiratie est très restrictive et n'est pas accessible par la naturalisation ordinaire. Une modification de la loi sur la nationalité en 2021 permet aux autorités des Émirats arabes unis de nommer des individus sélectionnés — tels que des investisseurs, des professionnels talentueux (médecins, scientifiques, ingénieurs, artistes) et leurs familles — pour la citoyenneté. Les Émirats arabes unis ne concèdent généralement pas la citoyenneté aux résidents à long terme, et la plupart des étrangers restent sur des visas de résidence (par exemple, le Golden Visa).
- Il n'existe pas de voie de naturalisation ordinaire ; la citoyenneté est fortement restreinte.
- Une loi de 2021 permet aux autorités de nommer des investisseurs sélectionnés, des professionnels talentueux et leurs familles.
- Les résidents à long terme restent généralement sur des visas de séjour (par exemple, le Golden Visa) et non sur la citoyenneté.
- Vérifiez les règles actuelles via le portail du gouvernement des Émirats Arabes Unis.
Étape par étape
- 1
Confirmez votre voie et résidence
La naturalisation est très restrictive et surtout par nomination : depuis un changement de 2021, des investisseurs, médecins, scientifiques, inventeurs et autres talents sélectionnés (et leurs familles) peuvent obtenir la citoyenneté.
- 2
Remplissez les exigences de langue et de connaissances
Il n’y a pas d’examen public de langue/connaissances ; l’éligibilité dépend de la catégorie de nomination et de ses critères spécifiques (p. ex. réalisation reconnue ou investissement).
- 3
Remplissez la bonne conduite et autres conditions
Remplissez les conditions de bonne réputation et de catégorie ; un organisme officiel ou un tribunal doit vous nommer/recommander.
- 4
Déposez auprès de l’autorité de nationalité
La nomination est traitée par l’Autorité fédérale de l’identité, de la citoyenneté, des douanes et de la sécurité portuaire et approuvée par les autorités.
- 5
Passez l’entretien et effectuez les formalités
En cas d’approbation, effectuez le serment et les formalités fixés par l’autorité.
- 6
Recevez la citoyenneté et un passeport
Les citoyens nommés peuvent conserver leur nationalité existante (double admise par cette voie) ; un passeport des EAU suit. Les résidents ordinaires ne peuvent généralement pas se naturaliser.
Liste de contrôle
- Voie éligible + période de résidence qualifiante
- Conditions de résidence / présence continue remplies
- Exigence de langue + connaissances civiques remplie
- Bonne conduite / casier vierge
- Demande + documents + frais
- Entretien / formalités effectués
- Règle de double nationalité / renonciation traitée
- Citoyenneté confirmée ; passeport demandé
Autorités officielles
- UAE citizenship (u.ae)
Guide officiel à la citoyenneté émiratie.
Questions fréquentes
Les étrangers peuvent-ils devenir citoyens des Émirats arabes unis ?
Dans des cas limités uniquement — une loi de 2021 permet aux autorités de désigner des investisseurs sélectionnés, des médecins, des scientifiques, des créatifs et des individus talentueux ainsi que leurs familles.
La naturalisation est-elle ouverte aux demandes ?
Il est en grande partie basé sur la nomination plutôt que sur une candidature ouverte ; la plupart des étrangers restent sur des visas de séjour.
Puis-je conserver ma nationalité d'origine ?
Le régime de nomination permet aux citoyens naturalisés de conserver leur nationalité d'origine dans des cas définis.
Agrégation d'informations officielles, pas un conseil juridique. Vérifiez toujours sur le site officiel de l'autorité.
Portails gouvernementaux
- The UAE Government Portal — Official UAE government portal — services, visas, residency
- Federal Authority for Identity & Citizenship (ICP) — Entry permits, residence visas, Golden Visa, Emirates ID
- Federal Tax Authority (FTA) — VAT and corporate-tax registration and filing
- Ministry of Economy — Company registration, business licensing, foreign investment