🇦🇪 Emiratos Árabes Unidos · Registro de empresas
Tipos de entidad, proceso de registro, documentos necesarios, costes y registros oficiales.
Respuesta rápida
En los EAU, puede establecerse en el mainland (con licencia del departamento económico del emirato) o en una zona franca (100% de propiedad extranjera, registro propio). La elección afecta la propiedad, los requisitos de oficina y dónde puede comerciar. Una licencia comercial define las actividades permitidas.
Las empresas pueden establecerse en la península a través del Departamento de Desarrollo Económico correspondiente del emirato, o en una de las muchas zonas libres, cada una con su propio registro. Desde 2021, la mayoría de las actividades en la península permiten un 100% de propiedad extranjera.
- Las empresas de la región se registran con el Departamento de Desarrollo Económico (DED) del emirato.
- Las zonas libres (por ejemplo, DMCC, JAFZA, ADGM, DIFC) ofrecen su propia inscripción y incentivos.
- La mayoría de las actividades comerciales de tierra firme permiten ahora el 100% de propiedad extranjera.
Paso a paso
- 1
Elija continente o zona franca
Decida entre una empresa de continente (licenciada por el departamento económico del emirato, p. ej. DET de Dubái) y una de zona franca (p. ej. DMCC, DIFC, ADGM) — las zonas francas permiten propiedad extranjera total y tienen sus propias normas.
- 2
Seleccione la forma jurídica y la actividad
Elija la estructura (habitualmente una LLC) y la actividad autorizada, que determina el tipo de licencia (comercial, profesional o industrial).
- 3
Reserve el nombre comercial y obtenga la aprobación inicial
Reserve el nombre comercial ante la autoridad competente y obtenga la aprobación inicial (y las aprobaciones externas que requiera su actividad).
- 4
Prepare documentos y local
Redacte el memorándum de asociación (las LLC de continente lo notarizan) y consiga el local — un contrato de arrendamiento (Ejari en Dubái) o un flexi-desk/oficina en zona franca.
- 5
Obtenga la licencia comercial
Presente el expediente y pague las tasas para recibir la licencia comercial del departamento económico del emirato o de la autoridad de zona franca; se renueva anualmente.
- 6
Configure banca, visados e impuestos
Obtenga la tarjeta de establecimiento, solicite visados de inversor/empleado, abra una cuenta bancaria corporativa y regístrese para el impuesto de sociedades y (si supera el umbral) el IVA ante la Autoridad Tributaria Federal.
Lista de verificación
- Decidido continente o zona franca
- Forma jurídica + actividad autorizada
- Nombre reservado + aprobación inicial
- Memorándum de asociación (notarizado para LLC de continente)
- Local + contrato (Ejari) o flexi-desk
- Licencia comercial emitida (renovación anual)
- Tarjeta de establecimiento + visados
- Registro de impuesto de sociedades + IVA (FTA)
Autoridades oficiales
- Ministry of Economy
Regulación federal de la economía y los negocios.
- The UAE Government Portal (u.ae) — Business
Guía oficial para establecer un negocio.
Preguntas frecuentes
Tierra firme o zona franca!
Las zonas francas ofrecen propiedad extranjera total y una configuración sencilla, pero históricamente limitan el comercio directo en el mainland; las licencias del mainland (ahora a menudo de propiedad extranjera al 100% en muchas actividades) permiten el comercio en toda la UAE.
¿Necesito un socio local!
Para la mayoría de las actividades, las reformas recientes permiten el 100% de propiedad extranjera en el mainland; algunas actividades estratégicas todavía requieren la participación de Emirati.
¿Qué es una licencia comercial!
Es la licencia que define tus actividades comerciales (comerciales, profesionales o industriales), emitida por la autoridad correspondiente del mainland o zona franca.
Agregación de información oficial, no asesoramiento jurídico. Verifique siempre en el sitio oficial de la autoridad.
Portales gubernamentales
- The UAE Government Portal — Official UAE government portal — services, visas, residency
- Federal Authority for Identity & Citizenship (ICP) — Entry permits, residence visas, Golden Visa, Emirates ID
- Federal Tax Authority (FTA) — VAT and corporate-tax registration and filing
- Ministry of Economy — Company registration, business licensing, foreign investment